这是发生在二十年前的一个小故事。
一天周末中午,我回家一进门,看见一个陌生的白人坐在沙发上,我的白人室友,史兄起来给我介绍这位是他在美国社会民主党中央委员会的一位朋友。既然是朋友,我客气地打了声招呼:“Hi”,然而,这位老兄用一口京腔儿回我说:“你好!”
我一愣:“会说中文?哪儿学的?”
“在中国三十多年了,我从小就和父母一起住在天津。”他答道。
我兴趣来了:“你什么时候回美国的?”
“我原来在天津厂子里当工人,七九年中美建交我们就回来了。”他说。
这样我们就海阔天空地聊了会儿 。当聊到在美国中国人时,他对我说了几句至今难忘的话:“你们在美国的中国人一点都没变,从上倒下,从里到外都是中国的,但只有一个东西不是中国的。”
“什么东西?”
“美元。”他笑笑。
“何以见得?”我又问。
“你去中国城看看就明白了。你们在硅谷的中国人除了多些知识外也没多大变化。”他回答。
我看了看他,没继续展开,因为他所说的与我所观察思考的相吻合。一个成年的中国人来美国,不管多少年,只要自己不想有意识地改变,那么这个人所带有母国的东西不会减少。这里面的价值判断和道德判断是个见仁见智的问题。联系到现今在美华人之中讨论着主流和非主流社会的话题,似乎看来不是一个无聊的讨论。
2008年11月,写于海边小屋
沒有留言:
張貼留言